Nuestro medio es el órgano oficial de CAFAS, que es la Cámara Argentina que agrupa a los fabricantes de acoplados y semirremolques de todo el país, entidad creada en 1978 en la que se reúne el 85% de la producción nacional de remolques y semirremolques.

EL REMOLQUE llega a todo el país. Con sus ediciones, de 4.000 ejemplares se llega a las empresas usuarias transportistas de cargas por carretera, a las Cámaras de camioneros y transportistas de todas las provincias, a los organismos gubernamentales del área: Secretaría de Transporte, Vialidades nacionales y provinciales, entidades empresariales, industrias del sector y afines, medios especializados del país y del exterior, etc.

En EL REMOLQUE incluimos nuestras opiniones, novedades técnicas nacionales y del exterior, se promueve la actividad de la industria del remolque y la de sus proveedores así como la de las grandes fábricas nacionales de camiones, y demás temas del transporte de cargas por carretera. Participar en EL REMOLQUE es integrarse al esfuerzo editorial del sector, llegar con su mensaje al fabricante, al transportista, a las autoridades y a quien específicamente se suma al quehacer del transporte de cargas por carretera del país.

A partir de 1995 la revista publica la GUIA DEL REMOLQUE EN LA REPUBLICA ARGENTINA, lo cual permite ofrecer un panorama completo del sector, sus proveedores, estadísticas de producción, del comercio exterior, del mercado del Brasil, editándose 5.000 ejemplares que se distribuyen en nuestro país y el MERCOSUR.